Home » BRA M: Giba – “My words were mistranslated, I apologize to Russian players”

BRA M: Giba – “My words were mistranslated, I apologize to Russian players”

by WoV

Brazilian superstar said that the Russian journalists mistranslated his words and that he has never said those things that made several Russian players very angry.



Yesterday, the whole volleyball world was talking about the interview which Giba gave for Brazilian media in which he allegedly accused 7 Russian players for using illegal drugs at the London Olympics 2012. However, the player now gave an interview for the Russian media in which he said that the Russian journalists totally mistranslated his words.

“I have personally talked with the vice-president of the Russian Volleyball Federation. He realized that my words were completely mistranslated. None of that was true. I tried to talk with the Russian players, but I could not reach them as they were all very angry after they read the news. I can understand that. It is unfortunate that the media created this conflict. In our sport we should all be united. I apologize to the Russian players, I ask forgiveness on behalf of those newspapers that mistranslated my words. President of the Russian federation called me and said – ‘Giba, I know you, this is not in your nature’. I played in Russia, I love this country, I have friends there. Do you really think that I would just accuse the players of something like that,” said Giba for Soviet Sport.


Check out more news from Russia.

Subscribe to have full access on WoV PROFILES, STATS and WoVVIDEO.

Receive email notifications about players’ or teams’ latest STATS and VIDEOS.

Discover what’s new in volleyball world.

Related Articles

Leave a Comment

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.